U roku od mesec dana svi ćemo da se vratimo svojim normalnim poslovima.
Za měsíc se všichni vrátíme k běžné práci.
Za nekoliko minuta svi ćemo biti pod vodom.
Za pár minut nás to zaplaví.
Svi ćemo se uskoro prijavljivati za koledž, zar ne?
Všichni se brzy budeme hlásit na vysokou, jasný?
Svi ćemo staviti prste ispod vode.
Dáme všichni prst do teplé vody.
Možemo te privesti, ali pozvat ćeš odvjetnike, i svi ćemo izgubiti puno vremena.
Můžeme vás sbalit, ale stejně se z toho vyprávničíte a všichni bychom jenom plýtvali časem.
Na kraju svi ćemo proći kroz ovo mesto.
Všichni si tímhle místem nakonec projdeme.
Znamo da si ih ubili, zato budi iskrena, i svi ćemo uštedeti vreme.
Víme, že jste je zabila, tak se přiznejte a ušetříme si spoustu času.
I svi ćemo imati tri ista povreda... zadavio, grlo smanjile, glava tukao in
A všichni budou mít ta stejná tři zranění. Budou uškrcení, budou mít rozřízlé hrdlo, rozmlácenou hlavu.
Ako odeš gore sam i Ultrin odred ubica te bude pratio ovde dole, svi ćemo umreti.
Vyjdeš nahoru sám a jednotka Ultra tě bude sledovat až sem a všechny nás kvůli tobě zabijou.
Istina je da tipovi kao što smo ti i ja, svi ćemo popiti metak pre ili kasnije.
Pravda je, že chlapi jako vy a já, všichni dostaneme svoji kulku dřív nebo později.
Slijedi svoja pravila, i svi ćemo se izvući iz ovog živi.
Řiď se svými vlastními pravidly a dostaneme se z toho živí.
Ti nemaš porodicu i svi ćemo da umremo.
Žádnou rodinu nemáš a všichni umřeme. Bohužel.
Mi ćemo se sastati, svi ćemo voziti li se kao što smo učinili u Volge.
Spojíme se a vyženeme vás, jako jsme to udělali s Volgy.
Nisam li - nema, netko ga je pretresla, i osuditi ga, svi ćemo ih naći, a mi ćemo se da ih plaćaju.
Já ne-- ne, to někdo jinej a zatraceně, my ho najdeme a bude za to pykat.
Znate, Gus, mi stvarno treba razgovarati koliko ovo blago svi ćemo zadržati.
Víš, Gusi, vážně bysme se měli domluvit, jak velkou část z toho pokladu si necháme.
I svi ćemo imati pse, svi spašavanja.
A budeme mít psy, samý záchranáře.
A da ih skinu, svi ćemo morati pronaći dokaz da Acardo stoji iza Ilija Macy pucnjava.
A abychom je dostali, musíme najít důkaz, že Acardo byl za zastřelením Elijaha Macyho.
To že biti tamno u sat vremena, i ne postoji način svi ćemo ga naći noću.
Do hodiny bude tma a večer nebude šance, abychom ho našli.
Da, bave 6 metara visokim škorpion, svi ćemo morati sve pomoć možemo dobiti.
Dvoumetrový škorpion, na to potřebujeme veškerou pomoc.
Znam da je zastrašujuće, dušo,, ali svi ćemo učiniti sve što možemo.
Vím, že to zní strašně, zlatíčko, ale uděláme co budeme moct.
Protjerani smo ga, i sada svi ćemo ga ubiti.
Vyhostili jsme ho, a teď ho zabijeme.
Svi ćemo biti, ako ne prestanemo da pričamo o tome.
Bude po nás všech, jestli nepřestane takhle křičet.
Svi ćemo verovati da je naš mali svemir samo mali deo mnogo većeg multiverzuma.
Všichni budeme věřit, že náš malý vesmír je jen částečkou v mnohem větším multivesmíru.
Dakle, na primer, svi ćemo se verovatno složiti da je marširanje ulicom dok uzvkujete kako bi trebalo uzeti prava nekoj grupi ljudi zbog njihove boje kože ili roda, svi ćemo se složiti da je to mržnja, zar ne?
Například: asi se všichni shodneme na tom, že pochodovat ulicemi a křičet, že by ta a ta skupina lidí měla být zbavena svých práv kvůli své barvě nebo sexuální orientaci, to je nenávist, že?
Škole, zajednice, naši prijatelji u javnom sektoru i prijatelji u privatnom sektoru - da, na taj dan čak i naši konkurenti, svi ćemo spojiti ruke da proslavimo najvažniju svetsku intervenciju javnog zdravlja.
Školy, komunity, naši přátelé z veřejného sektoru a naší přátelé ze soukromého sektoru - ano, v tento den i naši soupeři, všichni se spojíme, abychom oslavili nejdůležitější příspěvek ke zdraví veřejnosti na celém světě.
I svi ćemo mi u nekom trenutku biti u tom položaju, u kome moramo da donesemo veoma važnu odluku o svom budućem medicinskom lečenju, ili lečenju voljene osobe, da im pomognemo oko odluke.
Jednoho dne se všichni dostaneme do situace, kdy bude třeba rozhodnout velmi důležité věci. Budeme volit způsob léčby pro sebe, nebo budeme muset někomu blízkému poradit s jeho rozhodnutím.
i svi ćemo biti mrtvi! Martin Ris je nedavno napisao knjigu o našoj ranjivosti na svakakve stvari, od astrofizike, do toga da naučni eksperimenti pođu naopako, i što je najvažnije na terorizam sa oružjem za masovno uništenje.
Martin Rees nedávno napsal knihu o naší zranitelnosti vůči různým věcem, od astrofyziky po nezdařené vědecké experimenty, a především vůči terorismu disponujícímu zbraněmi hromadného ničení.
Ako ne uspe, svi ćemo biti upućeni na gubilište; ako položi, možemo da idemo u Vijetnam.
Pokud neuspěje, všichni půjdeme na šibenici; pokud projde, můžeme jít do Vietnamu.
Ako sudija nema autoritet da odbaci nerazumne zahteve, svi ćemo se obazirati oko ramena.
Pokud soudce nemá dostatečnou autoritu na odmítnutí nesmyslných nároků, pak všichni budeme procházet dny ohlížejíc se ve strachu přes rameno.
Evo vam kazujem tajnu: jer svi nećemo pomreti, a svi ćemo se pretvoriti.
Aj, tajemství vám pravím: Ne všickni zajisté zesneme, ale všickni proměněni budeme, hned pojednou, v okamžení, k zatroubení poslednímu.
0.24188995361328s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za měsíc se všichni vrátíme k běžné práci. 